Конечно, печатка кольца налагает определенные ограничения на длину надписи. В традиции XVII века сокращения — в надписях опускали гласные или даже части слов. Также на перстнях редко писали только имя, часто добавляли слово «перстень» или отчество владельца. Получалось «перстень такого-то», по имени или имени-отчеству. В любом случае мы предложим вам эстетичное решение из логики эпохи и, разумеется, заранее согласуем.